刺繍する犬

Stitch dog

アナログシンセ筐体刺繍 Moog,Rogue 残響(Reverb)

Analog Synth Case Moog,Rogue Reverb

刺繍糸、防護ネット、ハトメ、黒フェルト、キャンバス、アタッシュケース

Black felt, thread, protective net, aluminium attache case, canvas

28 x 26 x 37 cm

2022

ARTIST INFORMATION

刺繍する犬は、ラップトップ、iPhone、電子回路基板などのデジタルデバイスや素材を、刺繍で表現している。矛盾しているように見えるが、彼女は、骨の折れるような手工芸、すなわち女性性と強く結びつく手作業を通じて、「ギーク」「堅い」という形容詞が当てはまる男性的な世界を表現している。

Stitch Dog reproduces digital devices and materials such as laptops, iPhones, and electronic circuit boards through embroidery. Through the arduous craft, a process associated strongly with femininity, the artist attempts to create a contradictory masculine world, which she calls “geeky” and “solid”.

主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン、GO FOR KOGEI
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
Approved Specified Nonprofit Corporation Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
The Creation of Japan Incorporated Association, GO FOR KOGEI
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, HOKKOKU SHIMBUN INC.