古西 穂波

KONISHI Honami

Traces no.2

Traces no.2

樟、顔料

Camphor, pigment

680 x 550 x 240mm

2026

ARTIST INFORMATION

古西穂波は1996年兵庫県生まれの彫刻家。2023年に武蔵野美術大学大学院彫刻コースを修了。街で見かけた人を24時間以内に木彫にする「24 hours」や、移りゆく時の軌跡を物質に留める 「Traces」 シリーズを展開。木目に現れる輪郭と影のシルエットのズレが生む揺らぎを通じ、知覚の曖昧さを探求しています。有機的な木材と単管パイプを対比させ、現代の生命感と社会システムの境界を描く気鋭の作家です。

Honami Konishi is a sculptor born in Hyogo in 1996, completing her master’s degree in Sculpture at Musashino Art University in 2023.Konishi captures fleeting moments from the continuous flow of time and transfers them into physical matter. This concept is explored in her “24 hours” series, where she transforms ordinary people glimpsed in daily life into wood sculptures within a strict 24-hour limit, as well as her “Traces” series, which visualizes the silent trajectories of passing moments. Her work utilizes the subtle fluctuations caused by discrepancies between the wood grain’s outlines and the silhouettes created by shadows to question the ambiguity of perception.By juxtaposing organic wood with inorganic scaffolding pipes, Konishi vividly delineates the boundaries between primal vitality and modern social systems.

主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
GO FOR KOGEI
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
NPO Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
Go for Kogei
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, The Hokkoku Shimbun