陶磁
ceramics
The Arabian Nights
早助 千晴
Chiharu Hayasuke
陶磁
ceramics
H275xD120xW120mm
2020
価格/PRICE
¥100,000~199,999
ARTWORK INFORMATION
月の満ち欠けは新月から始まり、少しずつ輝きを増し満ちてゆく。そして満ちた月は欠けてゆき、再び真っ暗な新月へ。人の一生や文明の栄枯盛衰の比喩表現としても語られる月の満ち欠け。この神秘的な循環をイメージして制作しました。
九谷焼の世界に魅せられて、2016年にワイン専門商社を退社し作家の道へ。
繊細な線で描かれる自然物をモチーフにした幾何学模様と、西洋の陶磁器を思わせる色づかいで従来の九谷焼の枠に囚われない魅力を届けている。
The waxing and waning of the moon begins with the new moon, which gradually becomes brighter and fuller, and then the full moon waxes and wanes until it is dark again. Then the waxing moon waxes and wanes until it becomes dark again. The waxing and waning of the moon is a metaphor for the rise and fall of human life and civilization. I created this piece with this mysterious cycle in mind.
A fascination with the world of Kutani-ware inspired Hayasuke to transform her career in the wine industry into that of a ceramic artist in 2016. Characterised by delicately painted geometric patterns inspired by natural objects and colours reminiscent of Western ceramics, her distinctive works represent a departure from traditional Kutaniware.