石川 / Ishikawa

縁煌

Enishira

出展作家:

早助 千晴 / 伊藤 由紀子 / 澤谷 由子 / 井上 雅子 / 水元 かよこ

GALLERY INFORMATION

出品作品について

伝統的なガラス質の和絵具、洋絵具、九谷焼には珍しい黒基調、青基調に濃淡を加えたものなどの多彩さ。上絵、下絵、金彩、筒描き、掻き落とし、テレピン叩きなど様々な技法。独創的な素地。アートピース、和洋、アジア、中東、古典とモダンなど多様な世界観。表現自由度が高い分、独創性の深化、創造性の高い手創(てづく)りが魅力の九谷焼。今展では現代における九谷焼の多様性を5名の女性作家を通してご紹介します。

ギャラリーコンセプト

金沢を中心とした北陸三県の工芸作家が手掛ける、人の手を介し、人の心が通い、心に訴えかける作品をご提供したいと考えています。
手作りでありながら、クラフト過ぎず、洗練されたデザイン性。
伝統や経験を大切にしながらも、次世代に繋げる新たな面を持った革新性。
これまで見たことがないようなモノであることで、喜びや感動を感じられる。
縁煌で出会えるモノたちは、暮らしや心を豊かにするモノであり続けたいと考えています。

代表者 野原 歩
住所 〒920-0831 石川県金沢市東山1-13-10
TEL 076-225-8241
FAX 076-225-8243

About exhibited works

A variety of paints such as traditional glassy Japanese paints, Western paints, black paints that are rare for Kutani-ware, and a paints that adds shades to the blue tone. Various techniques such as overglaze painting, underglaze painting, overglaze gold, slip-trailed decoration, sgraffito, tapping turpentine.
Unique shape of porcelain. Various world views such as art pieces, Japanese and Western, Asia, Middle East, classical and modern. Kutani-ware is attractive because of deepening of originality, and highly creativity as much as it is high in expression flexibility. In this exhibition, we will introduce the diversity of Kutani-ware through 5 female artists in the present.

Gallery concept

We would like to provide items which needs people's hands and appeals to the heart. They are Handmade but not too old crafts and able to feel designability and refined atmosphere.

Director Ayumu Nohara
Address 1-13-10 Higashiyama,Kanazawa,Ishikawa,JAPAN 920-0831
TEL +81(76)225-8241
FAX +81(76)225-8243
主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン、ワンピース倶楽部
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
Approved Specified Nonprofit Corporation Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
The Creation of Japan Incorporated Association, ONE PIECE CLUB
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, HOKKOKU SHIMBUN INC.