早助 千晴

Chiharu Hayasuke

月の船

The Moon Ship

陶磁、色絵磁器

Ceramic, Iroe(porcelain decorated with polychrome enamel overglaze)

H35xD285xW285mm

2021

ARTIST INFORMATION

九谷焼の世界に魅せられて、2016年にワイン専門商社を退社し作家の道へ。
繊細な線で描かれる自然物をモチーフにした幾何学模様と、西洋の陶磁器を思わせる色づかいで従来の九谷焼の枠に囚われない魅力を届けている。

A fascination with the world of Kutani-ware inspired Hayasuke to transform her career in the wine industry into that of a ceramic artist in 2016. Characterised by delicately painted geometric patterns inspired by natural objects and colours reminiscent of Western ceramics, her distinctive works represent a departure from traditional Kutaniware.

主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン、ワンピース倶楽部
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
Approved Specified Nonprofit Corporation Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
The Creation of Japan Incorporated Association, ONE PIECE CLUB
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, HOKKOKU SHIMBUN INC.