ARCHIVES

ギャラリーコンセプト

工芸的手法を用いて、その素材ならではの表現を試みる若手作家をセレクトしました。磁器と陶器という土の質感の違いから、洗練とプリミティブさという表現の多様性が生み出される陶芸作家、松永圭太・荒谷翔・竹田みずほの3名。また染色を木版プリントを用い、絵画的表現を試みる染織作家　新城すみれです。
当アートフェアの時期七十二侯では虹蔵不見（にじかくれてみえず）、北陸の地での冬の始まりは静かな中に季節の変化をドラマチックに感じさせる時を迎えます。曇天や雪景色に彩をもたらした金沢の工芸、太陽光が拡散され虹を見ることがなくとも、作家達の作品が光源となり滲み出る美しさや力強さを感じる展示を行います。

Gallery concept

I selected a young artist who tried expression unique to that material using a craft technique. Pottery artists, Keita Matsunaga, Sho Arakiya, Mizuho Takeda, pottery artists who produce the diversity of expressions of sophistication and primitiveness from the difference of texture of soil called porcelain and pottery. Also dyeing writer Shinjo Sumire trying painting expression using woodcut print. At the time of the art fair at the time of the Nanajyu-nikou, it is time to Nijikakuretemiezu, the beginning of winter in the land of Hokuriku is quiet but makes the seasonal change dramatic. Kanazawa's craft that brought color to cloudy weather and snowy scenery, we will exhibit the beauty and powerfulness that the work of artists will exude as light sources, even if the sunlight is diffused and not seeing the rainbow.