ARCHIVES

ギャラリーコンセプト

みんなのギャラリーでは田上真也の陶芸、西中千人のガラスを出展致します。2名の作家とも国内外での出展多数、日本固有の形式を保ちながらも、独創的で多様な形態を併せ持つ作品群は、現代工芸の魅力を国際的な視野で伝えるにふさわしいと考えます。田上は「殻」と「孵化」をテーマに、そして西中はガラスの「ひび割れ」をあえて特徴とした作品を制作します。両者の作品を通して浮かび上がってくるのは、「生命」が持つぬくもりと儚さではないかと思います。両者が見立てた世界観を展示空間から感じていただき、私達が生きる日常の中の輝ける瞬間というものを意識していただけるような、そんな展示空間にしたいと考えております。

Gallery concept

Minnano Gallery will exhibit Shinya Tanoue's pottery and Yukito Nishinaka's glass. Both of the two artists have experienced many domestic and overseas exhibitions. While retaining the format of authentic in Japan, at the same time their works combine their own creative and diverse forms. We think that their artworks are appropriate to convey the charm of Japanese contemporary crafts from an international perspective. Tanoue's artworks are inspired by "shell" and "hatching". And Nishinaka dare use glass "crack" as a characteristic feature of his artwoks. Throughout their artworks, we would find warmth and fragility of life. We hope to make such an exhibition space that you can feel the view of the world that both artists have assumed and that you can be conscious of the shining moment in the everyday life that we live.