Room #610

川田画廊

KAWATA GALLERY

出展作家:

古家 達成 / 今村 能章 / 加藤 千佳

GALLERY INFORMATION

川田画廊

KAWATA GALLERY

URL http://www.kawata-gallery.com
MAIL info@kawata-gallery.com

出品作品について

目にみえていることだけが真実ではない。
表面にみえているものは、想像通りのものとは限らない。
これは氷の表面から見えた枝であり、雪の中から覗けば木と分かるかもしれない。
それとも雪の下はただの空洞なのかもしれない。
私たちが見ているのは、真実のほんの一部分でしかない。

ギャラリーコンセプト

神戸の地で開廊して半世紀以上。時代に流されることなく、常に名品をご紹介する事を目的としています。
また、近年ではアートフェアの立ち上げ、国内外アートフェアなどにも出展。才能ある若手作家の発掘・支援に力を注いでいます。
「人生は短く 芸術は永し Art is long, life is short.」の諺の如く、皆様の心に響く芸術作品を、後世に残していくことが使命です。皆様の心に寄り添う、唯一無二の作品との出会いの場となれば幸いです。

代表者 川田 泰
住所 658-0081 兵庫県神戸市東灘区田中町1-13-22-102
TEL 078-451-5555

About exhibited works

What you see is not the only truth.
What you see on the surface is not always what you imagine.
These are branches visible from the surface of the ice,and if you peek through the snow you might recognize them as trees.
Or maybe it's just a hollow under the snow.
We see only a fraction of the truth.

Gallery concept

What you see is not the only truth.
What you see on the surface is not always what you imagine.
These are branches visible from the surface of the ice,and if you peek through the snow you might recognize them as trees.
Or maybe it's just a hollow under the snow.
We see only a fraction of the truth.

Director Yasushi Kawata
Address 1-13-22-102, Tanakacho, Higashinada-ku,Kobe, Hyougo, 658-0081, JAPAN
TEL 078-451-5555
主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
北陸工芸の祭典 GO FOR KOGEI、一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
Approved Specified Nonprofit Corporation Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
Hokuriku Crafts Festival Go for Kogei, The Creation of Japan Incorporated Association
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, HOKKOKU SHIMBUN INC.