ARTIST INFORMATION
陽光あふれる春の終わりを表現するため、太陽の下にある草木一本一本がくっきりと見えるように、前景も前景も整然とした筆致で表現されています。
その時、他の水牛が草を食んでいたのですが、光に向かって目を細め、面白そうだと思って近づいてみると、次の瞬間、突然「がっかりしないでください」と言わんばかりに振り向いたのです。いい天気だよ!」
To express the sunny end of spring, the foreground and foreground are expressed with clear and orderly brushwork, just like every grass and tree under the sun is clearly visible.
At that time, other buffaloes were grazing, but it squinted its eyes towards the light. I thought it was interesting to get close to it, but the next second it suddenly turned its head, as if saying to me: “Don’t disappoint the good weather!”