打田 翠

Midori Uchida

心象

Inner Landscape

陶土

Stoneware

w20.4×h32.8 (cm)

2023

ARTIST INFORMATION

打田翠(1983年生まれ)も同じく多治見を拠点とする作家です。手びねりで丁寧に成形された緻密で滑らかなフォルムは、籾殻に埋め窯の条件を微調整しながら焼成することで生まれる、移りゆく空の色のような美しいグラデーションにより、作家の心の景色を映し出しています。それは時に、作品を見る人の心をも反映するものかも知れません。

Uchida Midori (b. 1983) is also a Tajimi-based artist. The smooth and precise forms are carefully shaped by hand-building. The beautiful gradation evocative of the changing sky is achieved by fine-tuning the firing conditions of the kiln wherein the pieces are buried in rice husks. It is as if to encapsulate the landscape of the maker’s inner being. At times, it may reflect the anima of the viewer.

主催
KOGEI Art Fair Kanazawa 実行委員会
主管
認定NPO法人趣都金澤
共催
一般社団法人金沢クラフトビジネス創造機構、金沢アートスペースリンク
協力
北陸工芸の祭典 GO FOR KOGEI、一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン
後援
石川県、金沢市、金沢経済同友会、金沢商工会議所、金沢青年会議所、北國新聞社
Organizer
KOGEI Art Fair Kanazawa Executive Committee
Management
Approved Specified Nonprofit Corporation Syuto Kanazawa
Co-organizers
Kanazawa Craftwork Business Creation Agency, Kanazawa Artspace Link
Cooperation
Hokuriku Crafts Festival Go for Kogei, The Creation of Japan Incorporated Association
Support
Ishikawa Prefecture, City of Kanazawa, Kanazawa Association of Corporate Executives, Kanazawa Chamber of Commerce and Industry, Junior Chamber International Kanazawa, HOKKOKU SHIMBUN INC.