王 雪陽
Xueyang Wang
欲鬼
Greedy Ogre
磁器、畳彩技法、金彩、色絵、畳彩技法
diecai, gold paint, polychrome porcelain, Diecai
180×180×250mm
2021
ARTIST INFORMATION
四川美術大学で日用陶芸デザインを学び、台湾でアクセサリーデザインを経験し、東京藝術大学で日本と中国の陶磁器における装飾技術、特に「彩絵加飾技法」の融合・応用を研究してきた。その中で生み出した独自の技法「疂彩(Diecai)」を用いて、驚くべき色数と柔らかい凹凸の「立体彩絵」で埋め尽くされた、生き生きとした陶磁器を制作する。
The artist studied household pottery design in Sichuan Fine Arts Institute, developed skills in accessory design in Taiwan, and explored ways to merge and apply Japanese and Chinese pottery decoration techniques, especially the “drawing with color and adding decoration method”, in Tokyo University of the Arts. Through trials, Wang established “Diecai”, an original technique. The technique’s main focus is the pictorial expression in pottery. Her works are an astonishing overflow of “steric colored pictures” consisting of myriad colors and gentle rises and dents, in which lifelike monsters and fairytale creatures freely roam around. The technique solved bottlenecks in the existing methods and enabled the artist to add solid stories to her artworks through unrestrained pictorial expressions.